Le projet de recherche se nourrit non seulement des travaux des membres de l’équipe, mais aussi des échanges avec les tiers, y compris les acteurs du terrain dont les éclairages aident à identifier les problématiques rencontrées et leurs modalités de résolution. Ainsi, toute personne intéressée par ce projet est invitée à prendre contact avec l’équipe de recherche afin de soumettre, selon les cas, des questions, des observations ou des demandes d’audition.